charlotte_(madoka_magica) comic greyscale hospital kyubey mahou_shoujo_madoka_magica monochrome non_(nuebako) short_hair spoilers translated