4koma aoki aoki_ume apron blonde_hair comic drill_hair hard_translated highres kaname_madoka kyubey mahou_shoujo_madoka_magica miki_sayaka pink_hair ribbon school_uniform short_twintails tomoe_mami translated twintails ume