comic explosion fire flame glowing higurashi_no_naku_koro_ni machinery motion_lines no_humans ryuuguu_rena smoke spinning translation_request