comic cropped greyscale hair_bobbles hair_ornament hard_translated kagami_kuro kodomo_no_jikan kokonoe_rin monochrome multiple_girls shoes translated usa_mimi uwabaki watashiya_kaworu